Polskie wydanie „Pierwszej pomocy przy drobnych wypadkach” ukazuje się 35 lat po premierze w Japonii. Przekład został przygotowany przez Annę Karpiuk na podstawie nowego poprawionego tekstu z 2017 roku, który obejmuje najnowszą wiedzę na temat opatrywania skaleczeń czy otarć. Autorzy przybliżają młodym czytelniczkom i czytelnikom między innymi zasady tzw. leczenia zranień w wilgotnym środowisku bez użycia gazy i środków dezynfekujących.

„Pierwsza pomoc przy drobnych wypadkach” to ósmy tytuł serii Moje Ciało. Tym razem Gen-ichiro razem z Makoto Yamadą wyjaśniają, jak opatrywać drobne rany: skaleczenia, zadrapania, użądlenia, poparzenia czy przytrzaśnięte palce. Nie brakuje również ciekawostek związanych z czkawką, guzami i zdrętwiałymi kończynami.
Jak w każdym tomie proste i wyraziste rysunki Gen-ichiro Yagyu podkreślają naturalność, bezpretensjonalność i humor serii.